Page 45 - L'annuaire du Gouvernement - Edition 2017
P. 45

PADJEN Lidija PARISOT Marie Paule REISDORF Joël SANDT Serge SCHMIT Françoise SCHMIT Anatole STEINMETZ Patrick WOLWERT Claude
ZIELKE Laurence
Concierge, Service courrier, archives Examens, Élections
Service courrier, archives
Affaires juridiques
Personnel communal
Service courrier, archives
Informatique, Service courrier
Marchés publics, syndicats de communes, examens (épreuves de langues, conservatoire de musique)
Transactions immobilières, règlements de circulation
247-84638 247-84619 247-84628 247-84633 247-74624 247-84640 247-84686 247-84629
247-84630
247-84655 247-84616
247-74621 247-84643
247-84639
247-84636
247-84642
247-84669 247-74622 247-84635 247-84681
247-84645
247-74635 247-84677 247-84671 247-84672 247-84675 247-84674 247-84678 247-84676 247-84654 247-84683 247-84680
247-74630 247-74627 247-74631 247-74625
Cellule d’Evaluation
Adresse: 19, rue Beaumont • L-1219 Luxembourg Adresse postale: 10 • L-2010 Luxembourg
Fax: 247-84666
MINISTÈREDEL’INTÉRIEUR (suite)
137
VAN RIJSWIJCK Arno GOEDERS Frank SCHUMANN Claude SCHMIT Claudine NOESEN André
Président
Membre
Membre
Secrétaire
Suivi technique dossiers PAP
247-84693 247-84660 247-84662 247-86932 247-84691
247-84699 247-74620 247-84624
247-84650 247-84624
Direction des Finances communales
19, rue Beaumont • L-1219 Luxembourg L-2933 Luxembourg
Adresse: Adresse postale: Fax:
MULLER Clara DELBRASSINNE
19, rue Beaumont • L-1219 Luxembourg B.P. 10 • L-2010 Luxembourg
26270529
Luisa VILAR Patricia HUFER Karin
Direction
Relations Internationales Secrétaire de direction
Affaires juridiques Communication externe
Direction des Services de Secours
Adresse:
Adresse postale: BECKER Alain
FEIDER Michel PAVONCELLI-MONGELLI
Jean-Marie FOLSCHETTE Rachel GONZALEZ Claudine
HERMES Nico
HEUERTZ-BRAUSCH Sonja
LEGILLE-HARTMANN Nadine
MIGY Romaine POMMERELL Monique SCHRAM Philippe WATERKEYN Danièle
ZILLI Désirée
Direction
Finances, Informatique
Dette communale, Congé politique Enseignement musical, Fonds de dépenses communales
Impôts et taxes communales, Archives, Statistiques
Impôts foncier, Dette communale
Subsides, Projets de Construction
Secrétariat, Congé politique
Subsides, Projets de Construction, Impôts foncier Finances, Statistiques
Finances, Plans Pluriannuels de
Financement, Congé politique
Finances, Impôts et taxes communales
Administration des Services de Secours
Adresse: 1, rue Robert Stümper - Z.I. Cloche d’Or • L-2557 Luxembourg E-Mail: helpdesk@secours.etat.lu
Central: 49771-1
Fax: 49771-771
Central des secours d’urgences
INFO Pharmacies et Hôpitaux de garde
INFO Cours de premiers secours
INFO Helpdesk Intranet .-
Fax: 49 38 88
49771-112 9007 1234 3 493 492 49771-448
Direction du contrôle de la comptabilité communale
Adresse:
Adresse postale: E-Mail:
Fax:
THILTGEN Marc LUDOVICY Pierre STRENG Stéphanie BOEHLER-LEY Jenny HEINTZ Fernand KIRCHEN Marc NEIENS François SCHUDER Gilles STEICHEN Annick WILWERDING Paul WOLFF Lucien
SCHROEDER Paul Directeur .
Département de la direction générale
SCHROEDER Paul GILLEN Gisèle HEIRENDT Myriam OLINGER Bente
Département des opérations
SCHROEDER Paul (intérim)
Coordination opérationnelle
BIRSCHEIDT Carlo FRISCH Steve KIELGAST Hjalmar OTH Claudine SCHILTZ Nico
C.S.U. 112/C.G.O.
SCHUH Christopher GLODEN Jérôme BAUSCH Jeannot BETTENDORF Sandra DEUTSCH Tom FERRING Fritz FROEHLING Alain FURLANI Noemie GOBILLOT François GOTTING Jeff
HAAS Romain
HERR Jeff HOFFMANN Guy LOURENCO Isabelle MANZARI Kevin MICHELS Tom SCHROEDER Mathalie THILL Claudia WAGENER Françoise WILTGEN Romain WOONING Théo ZOENEN Cédric
D.P.I.
BIEVER Joël FRISCH Steve GLODEN Jérôme KUFFER Connie SCHILTZ Nico WILWERT Paul
Département technique et logistique
DI GENOVA Alain
Informatique et télécommunication
49771-406 49771-84665
49771-406 49771-407 49771-502 49771-446
49771-406
32 03 87 49771-328 49771-320 49771-408 49771-330
49771-504 49771-311 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1 49771-1
49771-528 49771-328 49771-311 49771-329 49771-330 49771-314
49771-404
49771-317 49771-411 49771-405 49771-447 49771-448 49771-401
49771-309 49771-309 49771-321 49771-318
49771-432 49771-311 49771-445
49771-432
20, rue de Contern • L-5955 ITZIG L-5955 ITZIG comcontrol@mi.etat.lu 247-84668
Direction Secrétariat
Informatique, statistiques
Direction du Conseil Juridique au secteur communal
GOEDERT Cyrille KEISER Steve KLINKER Danielle MONTEIRO Céleste
Direction
Caisse de Prévoyance des Fonctionnaires et Employés Communaux
Adresse:
Adresse postale: Central:
Fax:
GESCHWIND Serge SCHOLER Marc
KONSBRUCK Monique
GRITTI Carole
PEIFFER-SANDT Marie-Jeanne
SCHOTT Sandy
20, avenue Emile-Reuter • L-2420 Luxembourg B.P. 328 • L-2013 Luxembourg
450201-1
450201-202
Secrétaire-Trésorier 450201-201
Secrétaire-Trésorier adjoint, Pensions régime transitoire
Assurance rétroactive, validations, pensions régime transitoire Comptabilité, pensions nouveau régime, pensions régime transitoire
Affiliation, employés communaux, indemnités funéraires, validations
Central téléphonique, secrétariat, fiches
et certificats d’impôts
450201-205 450201-204 450201-203 450201-206
450201-1
Direction de l’Aménagement communal et du Développement urbain
Adresse:
Adresse postale: Fax:
VAN RIJSWIJCK Arno AGOVIC Rizo FRANCK Georges
GOEDERS Frank GOMPELMANN Sonja HOTTUA David LUDWIG Isabelle MEISENBURG Guy DELCOURT Yves NOESEN André OTTAVIANI Fabio RUSCITTI Germain SCHMIT Claudine SCHUMAN Claude SEYLER Nicole
THILL Serge
19, rue Beaumont • L-1219 Luxembourg 10 • L-2010 Luxembourg
247-84666
247-84693 247-84694 247-84625
247-84660 247-84663 247-84634 247-84689 247-84690 247-84664 247-84691 247-84661 247-86929 247-86932 247-84662 247-84695 247-84631
247-84693 247-84663 247-84690
Direction
Conseils et informations PAG-PAP Gestion des décisions ministérielles (PAP) et affaires courantes
Conseils et avis PAG-PAP
Suivi administratif dossiers PAG
SIG
Gestion des décisions ministérielles (PAG) Suivi technique dossiers PAG
Suivi dossiers PAP
Suivi technique dossiers PAP
Affaires juridiques
Secrétariat administratif
Suivi administratif dossiers PAP
Conseils et avis PAG-PAP
Plateforme de concertation
Gestion des décisions ministérielles (PAP)
BREYER Laurent BRÜCK Charel DECKER Thierry JACOBINI Jerry RIBEIRO Favbio SCHLEICH Gilbert
Gestion des données
CHYLINSKI Bartosz LOPES Nuno REINERT Julie SECK Elena
Logistique
FLOERCHINGER Paul GLODEN Jérôme GROF Patrick
Charroi et bâtiment Gestion et entretien
FLOERCHINGER Paul
Commission d’Aménagement
Stock sanitaire, équipement médical Stock sanitaire
Stock sanitaire, équipement médical
Adresse:
Adresse postale: Fax:
VAN RIJSWIJCK Arno GOMPELMANN Sonja MEISENBURG Guy
19, rue Beaumont • L-1219 Luxembourg 10 • L-2010 Luxembourg
247-84666
Président
Secrétaire
Suivi technique dossiers PAG
www.etat.lu/annuaire
ANNUAIRE DU GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG


































































































   43   44   45   46   47